Spanisch-Italienisch Übersetzung für ya sea

comunqueMa basta un po' di buon senso per capire che il tempo trascorso sul lavoro - di guardia, svegli o addormentati - è comunque orario di lavoro. Es solamente cuestión de sentido común considerar que el tiempo transcurrido en el trabajo, ya sea en espera, despierto o dormido, continúa siendo tiempo de trabajo. Questo mi porta a ricordare che anche se miglioriamo il benessere degli animali, aumenta comunque il rischio di diffusione delle malattie. El transporte de animales vivos, ya sea para su sacrificio o para su cría, aunque no es deseable, es un hecho. Che in gioco ci sia la casa o la salute, credo comunque che la posta sia troppo alta per trascurare l'aspetto del marketing. Ya sea por la casa o por la salud, creo que es demasiado lo que está en juego para hacer un planteamiento de comercialización indiferente.

Wörterbuch